Avicii vs Nicky Romero - I Could Be The One (testo e traduzione)

Testo inglese:
I could be the one


Do you think about me when you're all alone?
The things we used to do, we used to be
I could be the one to make you feel that way
I could be the one to set you free

Do you think about me when the crowd is gone?
It used to be so easy, you and me
I could be the one to make you feel that way
I could be the one to set you free

I could be the one to make you feel that way
I could be the one to set you free
I could be the one to make you feel that way
I could be the one to set you free

When you need a way to beat the pressure down
When you need to find a way to breathe
I could be the one to make you feel that way
I could be the one to set you free

If you never see me when the crowd is gone
It used to be so easy, can't you see?
I could be the one to make you feel that way
I could be the one to set you free

I could be the one to make you feel that way
I could be the one to set you free
I could be the one to make you feel that way
I could be the one to set you free
I could be the one to make you feel that way
I could be the one to set you free
I could be the one to make you feel that way

I could be the one to set you free

Testo italiano:

Potrei essere io

Pensi a me quando sei solo?

A ciò che facevamo, ciò che eravamo

Potrei essere io a farti sentire così

Potrei essere io a liberarti

Pensi a me quando la folla è svanita?

Io e te, era una cosa così semplice

Potrei essere io a farti sentire così

Potrei essere io a liberarti

Potrei essere io a farti sentire così

Potrei essere io a liberarti

Potrei essere io a farti sentire così

Potrei essere io a liberarti

Quando hai bisogno di abbattere le pressioni

Quando hai bisogno di trovare un modo per respirare

Potrei essere io a farti sentire così

Potrei essere io a liberarti

Se mi vedi mai quando la folla svanisce
Era così semplice, non lo vedi?

Potrei essere io a farti sentire così

Potrei essere io a liberarti

Potrei essere io a farti sentire così

Potrei essere io a liberarti

Potrei essere io a farti sentire così

Potrei essere io a liberarti

Potrei essere io a farti sentire così

Potrei essere io a liberarti

Potrei essere io a farti sentire così

Potrei essere io a liberarti

Bastille - Bad Blood (testo e traduzione)

Testo inglese:
Bad Blood

We were young and drinking in the park
There was nowhere else to go
And you said you always had my back
Oh but how were we to know

That these are the days that bind you together, forever
And these little things define you forever, forever

All this bad blood here, won't you let it dry?
It's been cold for years, won't you let it lie?

If we're only ever looking back
We will drive ourselves insane
As the friendship goes resentment grows
We will walk our different ways

But those are the days that bind us together, forever
And those little things define us forever, forever

All this bad blood here, won't you let it dry?
It's been cold for years, won't you let it lie?

And I don't wanna hear about the bad blood anymore
I don't wanna hear you talk about it anymore
I don't wanna hear about the bad blood anymore
I don't wanna hear you talk about it anymore

All this bad blood here, won't you let it dry?

It's been cold for years, won't you let it lie?

Testo italiano:

Cattivo sangue

Eravamo giovani, bevevamo nel parco

Non avevamo altro posto dove andare

E mi hai detto che mi sei sempre stato accanto

Oh ma come potevamo sapere

Che questi sarebbero stati i giorni che ci avrebbero legato a qualcuno, per sempre?

E che queste piccole cose ci avrebbero reso ciò che siamo per sempre, per sempre?

Tutto questo cattivo sangue, lo lascerai asciugare?

È stato freddo per anni, lascerai che venga versato?

Se non facciamo altro che guardarci indietro

Finiremo per impazzire

Più l'amicizia cresce più cresce il risentimento

Andremo ognuno per la sua strada

Ma questi sono i giorni che ci legano gli uni agli altri, per sempre

E queste piccole cose ci renderanno ciò che siamo per sempre, per sempre

Tutto questo cattivo sangue, lo lascerai asciugare?

È stato freddo per anni, lascerai che venga versato?

E non voglio più sentir parlare di cattivo sangue

Non voglio più sentirne parlare da te

E non voglio più sentir parlare di cattivo sangue

Non voglio più sentirne parlare da te

Tutto questo cattivo sangue, lo lascerai asciugare?

È stato freddo per anni, lascerai che venga versato?

Amanda Fondell - All This Way (testo e traduzione)

Testo inglese:
All this way

We made it through storms, made it through rain
It's been a long way and now I'm here
Trying to give back what you gave me
You don't need to save me, you broke my fears

So baby hold on
now that we've come so far
just listen to your heart

You don't have to save me
Just need you to follow
Cause we made it all this way
I won't ever give up
On something that's so strong
Yeah, we made it all this way

Like the moon causes the tide
Give me wings so I can fly
You've already saved me
I need you to follow
Cause we made it all this way

We made it this far gotta hold on
It's part of this road and we'll make it through
I open my eyes and I feel strong
I just need to know I'm here with you, oh

So baby hold on
now that we come so far
just listen to your heart

You don't have to save me
Hust need you to follow
Cause we made it all this way
I won't ever give up
On something that's so strong
Yeah, we made it all this way

Like the moon causes the tide
Give me wings so I can fly
You've already saved me
Just need you to follow
Cause we made it all this way

Sa, Sa, Sa ,Sa, Sa save the day *3

You don't have to save me
just need you to follow
Cause we made it all this way
I won't ever give up
of something that's so strong
Yeah, we made it all this way

Like the moon causes the tide
You Give me wings so I can fly
You'll already saved me
Just need you to follow
Cause we made it all this way


Sa, Sa, Sa, Sa, Sa, Save the day *4

Testo italiano:

Fin qui

Abbiamo superato le tempeste, abbiamo superato la pioggia

Abbiamo fatto molta strada e ora mi trovo qui

Cercando di ridarti quel che tu hai dato a me

Non c'è bisogno che mi salvi, hai distrutto le mie paure

Perciò, tesoro, resisti

Ora che siamo arrivati così lontano

Ascolta il tuo cuore

Non c'è bisogno che mi salvi

Ho solo bisogno che tu mi segua

Perché siamo arrivati fin qui

Non rinuncerò mai

A qualcosa di così forte

Sì, siamo arrivati fin qui

Così come la luna provoca la marea

Donami un paio di ali perché possa volare

Mi hai già salvata

Ho solo bisogno che tu mi segua

Perché siamo arrivati fin qui

Siamo arrivati così lontano, dobbiamo resistere

È parte di questa strada e la supereremo

Apro gli occhi e mi sento forte

Ho solo bisogno di sapere che sono qui con te, oh

Perciò, tesoro, resisti

Ora che siamo arrivati così lontano

Ascolta il tuo cuore

Non c'è bisogno che  mi salvi

Ho bisogno solo che tu mi segua

Perché siamo arrivati fin qui

Non rinuncerò mai

A qualcosa di così forte

Sì, siamo arrivati fin qui

Così come la luna provoca la marea

Donami un paio di ali perché possa volare

Mi hai già salvata

Ho solo bisogno che tu mi segua

Perché siamo arrivati fin qui

Sa sa sa salvarmi

Non c'è bisogno che mi salvi

Ho bisogno solo che tu mi segua

Perché siamo arrivati fin qui

Non rinuncerò mai

A qualcosa di così forte

Sì, siamo arrivati fin qui

Così come la luna provoca la marea

Donami un paio di ali perché possa volare

Mi hai già salvata

Ho solo bisogno che tu mi segua

Perché siamo arrivati fin qui

Sa sa sa salvarmi

Jana Kramer - I Won't Give Up (testo e traduzione)

Testo inglese:
I won't give up

Don't tell me love is something you won't try again
That's just not true
But baby right now, maybe what you need is a friend
Well I'm here for you

I will be by your side
If ever you fall deep in the dead of the night
When ever you call
And I wont change my mind
No, ill see you through
And I won't give up, no I won't give up, I won't give up on you

You need someone who knows you from the inside out
The way I do
I've seen you walk the wire, never looking down
I believe in you

I will be by your side
If ever you fall deep in the dead of the night
When ever you call
And I wont change my mind
No, ill see you through
And I won't give up, no I won't give up, I won't give up on you

I will be by your side
If ever you fall deep in the dead of the night
And I won't give up, no I won't give up, I won't give up
You can call it love,
But I won't give up on you

Testo italiano:

Non rinuncerò

Non dirmi che l'amore è qualcosa che non proverai più

Non è vero

Ma tesoro ora, forse ciò di cui hai bisogno è un amico

Beh, io sono qui per te

Sarò al tuo fianco

Se mai cadrai in fondo al cuore della notte

In qualunque momento mi chiamerai

E non cambierò idea

No, non m'ingannerai

E non rinuncerò, no non rinuncerò, non rinuncerò a te

Hai bisogno di qualcuno che ti conosce dentro e fuori

Come ti conosco io

Ti ho visto camminare sul filo del rasoio, e non guardavi mai verso il basso

Credo in te

Sarò al tuo fianco

Se mai cadrai in fondo al cuore della notte

In qualunque momento mi chiamerai

E non cambierò idea

No, non m'ingannerai

E non rinuncerò, no non rinuncerò, non rinuncerò a te

Sarò al tuo fianco

Se mai cadrai in fondo al cuore della notte

E non rinuncerò, no non rinuncerò, non rinuncerò a te

Puoi chiamarlo amore

Ma non rinuncerò a te

Marina and The Diamonds - Fear and Loathing (testo e traduzione)

Testo e traduzione:
Fear and loathing

I've lived a lot of different lives
Been different people many times
I live my life in bitterness
And fill my heart with emptiness

And now I see, I see it for the first time,
There is no crime in being kind
Not everyone is out to screw you over
Maybe, oh just maybe they just wanna get to know ya

Now the time is here,
Baby you don't have to live your life in fear
And the sky is clear, is clear of fear

Don't wanna live in fear and loathing
I wanna feel like I am floating
Instead of constantly exploding
In fear and loathing

Got different people inside my head
I wonder which one that they like best
I'm done with tryin' to have it all
And endin' up with not much at all

And now the time is here,
Baby you don't have to live your life in fear
And the sky is clear, is clear of fear
Of fear

Don't wanna live in fear and loathing
I wanna feel like I am floating
Instead of constantly exploding
In fear and loathing

And when the time comes along
And the lights run out,
I know where I will belong
When they blow me out

Don't wanna live in fear and loathing
I wanna feel like I am floating
Instead of constantly exploding
In fear and loathing

I wanna be completely weightless
I wanna touch the edge of greatness
Don't wanna be completely faithless
Completely faithless

When the time comes around
When the lights will go out
When the time comes around

When the lights they go out

Testo italiano:

Paura e odio

Ho vissuto un sacco di vite diverse

Sono stata persone diverse tante volte

Vivo la vita con amarezza

E riempio il cuore di vuoto

E ora vedo, vedo per la prima volta

Che non è un crimine essere gentili

Non tutti hanno intenzione di fregarti

Forse, oh forse vogliono solo conoscerti

Ora il momento è arrivato

Tesoro, non devi vivere la vita nella paura

E il cielo è libero, libero dalla paura

Non voglio vivere nella paura e nell'odio

Voglio sentirmi galleggiare

Invece di esplodere costantemente

Per la paura e l'odio

Ho diverse persone nella mia testa

Mi chiedo quale a loro piaccia di più

Sono stufa di cercare di avere tutto

Per poi finire senz'avere niente di niente

Ora il momento è arrivato

Tesoro, non devi vivere la vita nella paura

E il cielo è libero, libero dalla paura

Dalla paura

Non voglio vivere nella paura e nell'odio

Voglio sentirmi galleggiare

Invece di esplodere costantemente

Per la paura e l'odio

E quando arriverà il momento

E le luci si spegneranno

Saprò qual è il mio posto

Quando mi spegneranno

Non voglio vivere nella paura e nell'odio

Voglio sentirmi galleggiare

Invece di esplodere costantemente

Per la paura e l'odio

Voglio essere leggerissima

Voglio toccare la cima della grandezza

Non voglio essere completamente senza fede

Completamente senza fede

Quando arriverà il momento

Quando le luci si spegneranno

Quando arriverà il momento

Quando le luci, si spegneranno

Marina and the Diamonds - Radioactive (testo e traduzione)

Testo inglese:
Radioactive

Lying on a fake beach
You'll never get a tan
Baby I'm gonna leave you drowning until you reach for my hand

In the night your heart is full and by the morning empty
But baby I'm the one who left you, you're not the one who left me

When you’re around me, I’m radioactive
My blood is burning, radioactive
I'm turning radioactive
My blood is radioactive
My heart is nuclear
Love is all that I fear
I'm turning radioactive
My blood is radioactive

Waiting for the night fall, for my heart to light up
Oh baby I want you to die for, for you to die for my love

In the night your heart is full and by the morning empty
But baby I'm the one who left you, you're not the one who left me

When you’re around me, I’m radioactive
My blood is burning, radioactive
I'm turning radioactive
My blood is radioactive
My heart is nuclear
Love is all that I fear
Ready to be let down
Now I’m heading for a meltdown

Tonight I feel like neon gold
I take one look at you and I grow cold
And I grow cold
And I grow cold

When you’re around me, I’m radioactive
My blood is burning, radioactive
I'm turning radioactive
My blood is radioactive
My heart is nuclear
Love is all that I feel
Ready to be let down

Now I’m heading for a meltdown

Testo italiano:

Radioattiva

Se ti stendi su una spiaggia artificiale

Non ti abbronzerai mai

Tesoro, ti lascerò affogare finché non cercherai la mia mano

Di notte il tuo cuore è pieno e al mattino torna vuoto

Ma tesoro, sono io che ti ho lasciato, non tu ad aver lasciato me

Quando sei vicino a me, sono radioattiva

Il mio sangue brucia, radioattivo

Sto diventando radioattiva

Il mio sangue è radioattivo

Il mio cuore è nucleare

Non temo altro che l'amore

Sto diventando radioattiva

Il mio sangue è radioattivo

Aspetti che arrivi la notte, che il mio cuore si accenda

Oh tesoro, voglio che tu muoia, che tu muoia per amor mio

Di notte il tuo cuore è pieno e al mattino torna vuoto

Ma tesoro, sono io che ti ho lasciato, non tu ad aver lasciato me

Quando sei vicino a me, sono radioattiva

Il mio sangue brucia, radioattivo

Sto diventando radioattiva

Il mio sangue è radioattivo

Il mio cuore è nucleare

Non temo altro che l'amore

Sono pronta ad essere delusa

E sto per arrivare al meltdown

Stanotte mi sento una luce al neon

Ti do uno sguardo e divento fredda

Divento fredda

Divento fredda

Quando sei vicino a me, sono radioattiva

Il mio sangue brucia, radioattivo

Sto diventando radioattiva

Il mio sangue è radioattivo

Il mio cuore è nucleare

Non temo altro che l'amore

Sono pronta ad essere delusa

E sto per arrivare al meltdown

Marina and the Diamonds - Buy The Stars (testo e traduzione)

Testo inglese:
Buy the stars

You bought a star in the sky tonight
Because your life is dark and it needs some light
You named it after me, but I'm not yours to keep
Because you'll never see, that the stars are free

Oh we don't own our heavens now
We only own our hell
And if you don't know that by now
Then you don't know me that well

All my life I've been so lonely
All in the name of being holy
Still, you'd like to think you know me
You keep buyin' stars
And you could buy up all of the stars,
But it wouldn't change who you are
You're still living life in the dark
It's just who you are
It's just who you are

You bought a star in the sky tonight
And in your man-made dark
The light inside you died

Oh we don't own our heavens now
We only own our hell
And if you don't know that by now
Then you don't know me that well

All my life I've been so lonely
All in the name of being holy
Still, you'd like to think you own me
You keep buyin' stars
And you could buy up all of the stars,
But it wouldn't change who you are
You're still living life in the dark
It's just who you are
It's just who you are

You know only how to own me
You know only how to own me

You're buying stars to shut out the light
We come alone and then we die
And no matter how hard you try
I'll always belong in the sky

And you could buy up all of the stars,
But it wouldn't change who you are.
You're still living life in the dark
It's just who you are
It's just who you are
It's who you are
It's who you are
It's who you are
It's who you are
It's who you are
It's who you are
It's who you are

It's who you are

Testo italiano:

Compri le stelle

Hai comprato una stella in cielo stanotte

Perché la tua vita è buia e ha bisogno di un po' di luce

Le hai dato il mio nome, ma io non sono tua

Perché non capirai mai, che tutte le stelle sono libere

Oh il paradiso non è nostro ora

Possediamo solo il nostro inferno

E se non l'hai capito fin'ora

Allora non mi conosci così bene

Per tutta la vita sono stata così sola

Tutto per poter essere santa

Ma tu t'illudi di conoscermi

Continui a comprare stelle

E le potresti comprare tutte

Ma non cambierebbe ciò che sei

Vivi comunque la tua vita nell'oscurità

Sei fatto così

Sei fatto così

Hai comprato una stella in cielo stanotte

E nel buio che tu stesso hai creato

La luce dentro di te è morta

Oh il paradiso non è nostro ora

Possediamo solo il nostro inferno

E se non l'hai capito fin'ora

Allora non mi conosci così bene

Per tutta la vita sono stata così sola

Tutto per poter essere santa

Ma tu t'illudi di possedermi

Continui a comprare stelle

E le potresti comprare tutte

Ma non cambierebbe ciò che sei

Vivi comunque la tua vita nell'oscurità

Sei fatto così

Sei fatto così

Sai solo come possedermi

Sai solo come possedermi

Compri stelle per tagliare fuori la luce

Veniamo al mondo soli e poi muoriamo

E per quanto tu possa provarci

Il mio posto sarà sempre in cielo

E potresti comprare tutte le stelle

Ma non cambierebbe ciò che sei

Vivi comunque la tua vita nell'oscurità

Sei fatto così

Sei fatto così

Sei fatto così

Sei fatto così

Sei fatto così

Sei fatto così

Sei fatto così

Sei fatto così